-a

I окончание: 1. прилагательных: nov/a новый; teatr/a театральный; patr/a отцовский; 2. притяжательных местоимений: mi/a мой; 3. порядковых числительных: unu/a первый; la 1984a jaro 1984-й год; 4. причастий: sidant/a сидящий; sidint/a сидевший; прим. в порядке исключения данное окончание может употребляться в существительных, являющихся жен. именами: Ann/a анна; Olg/a ольга. Первоначально это имело место для различения сходных муж. и жен. имён: Petr/o Пётр — Petr/a Петра; Aleksandr/o Александр — Aleksandr/a Александра; Gabriel/o Гавриил, Габриэл(ь) — Gabriel/a Габриэла, поскольку эсперантизация жен. имён с помощью суффикса -in- и окончания -o нередко приводила к неинтернациональным и не совпадающим с оригиналом формам типа Aleksandr/in/o, Gabriel/in/o. Впоследствии тенденция употребления окончания -a распространилась на другие жен. имена, однако единого мнения на этот счёт до сих пор нет; многие теоретики эсперанто рассматривают конечное -а в жен. именах вообще не как окончание, а как элемент корня, считая такие формы неэсперантизированными подобно названиям некоторых греческих букв (alfa, beta и др.); ◊ употребляется и как самостоятельный корень: a-vorto (только в эсперанто) грам. (имя) прилагательное (= adjektivo); прим. при расширенной трактовке к этой категории относятся тж. притяжательные местоимения и порядковые числительные. II элемент -a, являющийся конечной частью корня в названиях ряда греч. букв: beta бета; gama гамма.